韓国ドラマ日記

オススメ韓国ドラマと、韓国ドラマを字幕なしで見る学習方法についてまとめています。

カテゴリ: 2.オススメドラマ

今回はイ・ジョンソクやf(x)のクリスタル、ワンダーガールズのソヒなど豪華キャスティングが加わった伝説(?)のハイキックシリーズ③をご紹介します!

■タイトル:하이킥 짧은 다리의 역습〜の一撃ハイキック(原題:ハイキック-短足の逆襲)
人気若手俳優陣を続々排出した、韓国代表お茶の間シチュエーション・コメディシリーズ第3弾
全く新たなキャラクター設定で、夫婦と男女姉妹の一家と、そのお隣さんを取り巻くドタバタ劇。


Screenshot 2017-09-26 at 0
  画像出所:MBC 番組式ページ 

韓国MBCドラマ公式HPこちら
本編こちら
■予告(日本語字幕付)

動画出所:
ACROSS Channel

ジャンル/キーワード:シチュエーション・コメディ(シットコム)、ギャグ
オススメ度
・総合:★★★★
・ストーリー:★★★
・キャラクター:★★★★
・面白さ:★★★
・ラブコメ度:★★

★見どころ★
純粋な面白さという意味では、やはり本作シリーズの原点となるハイキック①よりは少し落ちてしまいますが、それでもシットコムなのについついシリーズで追いかけてしまいたくなるのは、それだけ作品に魅力があるからだと思います!特に主人公一家の兄妹が、イ・ジョンソクとクリスタルなのですが、妹に"バカ"呼ばわりされるツンデレな兄:イ・ジョンソクと可愛いけれど少し凶暴な妹:クリスタル兄妹がが繰り広げるドタバタは、見ててとても面白いですそれ以外にもワンダーガールズのソヒがちょっとおバカな学生を演じたりと・・見れば見るほど味のあるキャラクターが満載です!予告にあるように裕福な家庭が一転して借金を背負い・・・みたいな大きなストーリーの流れはありますが、基本的には今までのシリーズものと同様、一話完結型の要素が強いので、キャラクターさえなんとなくわかれば手軽に一話ずつ楽しめるという良さがあります♪

MBCで全話公開されております〜!※韓国語のみ
本編#1-①

動画出所:MBCdrama

本編#1-②


動画出所:MBCdrama

本編#1-③


動画出所:MBCdrama

これ以降は以下のMBC Youtubeページから見れます♪
MBC Dramaページ:こちら


■日本語版
・レンタル/ ストリーミング配信(全話):TSUTAYA ページ

・日本語版だとDVDも出ているようです!

恋の一撃 ハイキック DVD BOX III
ユン・ゲサン
メディアファクトリー
2013-07-05



このエントリーをはてなブックマークに追加

最近韓国で放映終了した作品ですが、夢と現実の間で奮闘する若者たちの第2ならぬ、第1.5次の青春をコミカルかつ爽やかに描いています。夏バテしてても、見ると元気が出てくる・・そんな<マイナー>と謳いつつもメジャーを行く作品です。


■タイトル:
쌈, 마이웨이(サム、マイウェイ*)』*仮訳

■あらすじ:幼い頃の夢は破れ、"経歴"が足りないがために世間で言うところの"メジャー"から道を踏み外し、マイナー生活を余儀なくされている29歳の幼馴染4人組。そんな4人が、かつての自分を取り戻し、「マイウェイ」を進もうと奮闘する青春ロマンス


サム、マイウェイ

画像出処:

KBSドラマ公式HP


韓国KBSドラマ公式HPこちら
■放送開始:8/12(土)〜(日本@KNTV)


見どころ
★若者の夢と現実の狭間を熱くもコミカルに描く
登場人物は皆29歳の幼馴染の男女4人組で、それぞれの人生の有様を描いています。
男主人公ドンマンはかつてテコンドー国家代表を目指した選手。女主人公エラはかつてアナウンサーになりたかった少女。ドンマンの高校の同級生のジュマンと、エラの親友のソリは、それぞれ会社で奮闘しています。日々の現実と戦いつつも、かつての夢を諦め切れずに悩む大人になりきれない若者たちが繰り広げるドタバタ青春模様が、胸を打つ内容となっています。

パク・ソジュン×キム・ジウォンの胸キュン幼馴染カップル
男主人公ドンマンは我らがパク・ソジュン!で、今回はテコンドー選手の役どころのせいか、かなり身体を鍛え上げてきたように見えます・・!最近は御曹司役とかが目につきましたが、本作品のようなヤンチャな役どころのほうが彼には似合っている気がします。女主人公エラのキム・ジウォンも今回は優等生役ではなく、かなり元気一杯、自分のことを<ヤバイ女>wと表現するくらい尖った?役どころを披露します。そんな二人は、言葉通り仲の良い幼馴染なのですが、実はエラがドンマンの初恋の相手だった・・という過去もあり、二人のやりとりをを見ていると、楽しくもたまに胸キュンを誘う、ドタバタカップルとなっています。

■予告映像#1

動画出所:KNTV

■予告映像#2

 
動画出所:KNTV

■予告映像#3

動画出所:KNTV


◆最新
韓国ドラマ&テレビ番組
★無料で韓国テレビ・ドラマを見る方法はこちら↓
■SBS編:こちら  今日の番組表はこちら
■MBC編:こちら 今日の番組表はこちら
■KBS編:こちら  今日の番組表はこちら

※韓国語のみですが、オンタイムで最新のドラマのみでなくバラエティを含め、放送中の全ての番組が見れます!!   
 
◆その他の韓国ドラマ 

★放送完了分の韓国ドラマを無料で見る方法はこちら
韓国ドラマを無料で視聴する方法(放送完了分)-SBS編-
韓国ドラマを無料で視聴する方法(放送完了分)-MBC編 
このエントリーをはてなブックマークに追加

かなり久しぶりに見たドラマですが・・今回思わずハマってしまった『백의 신부(ハベクの新婦)』をご紹介します!


■タイトル:백의 신부(ハベクの新婦
*)*仮訳

■あらすじ:
神々の王となるべくして生まれた『水の神』ハベク(ナム・ジュヒョク演)が、ある時次期王位継承の試練のため、人間界に降り立つ。しかし人間界への移動の過程で、手違いにより本来あるべき神としての能力がなくなってしまう。偶然出会った精神科医ソア(シン・セギョン演)が、『神の従者』とわかり、人間界での生活の手助けを求めようとするが・・。神々の国と人間界を舞台に、人間界に降りてきた水の神ハベクと、祖先の交わした約束により『神の従者』となってしまった精神科医ソアが織りなすファンタジーロマンス。


27
画像出処:tvNドラマ公式HP


韓国tvNドラマ公式HPこちら
■放送開始:7/3(月)〜(韓国)、9/22(金)〜(日本@Mnet)

■主要登場人物&キャスト

<水の神>ハベク役:ナム・ジュヒョク
水の神であり、水の国の次期王。神々の国の次期皇帝。
出自のせいで少々自信過剰&自己愛がすぎるのがたまにキズ。

■ソア:シン・セギョン演
家族を省みず他人の世話ばかりしていた父親のせいで、少しひねくれてしまった。
意地っ張りだけど、心の中は温かく優しい精神科医。

■フイェ役:イム・ジュファン演
韓国一のリゾート"ベリーワンリゾート"の経営者。
賢く、品行方正
だが、養子として現在の家にもらわれた過去を持っているため、少し影がある。

<水の女神>ムラ役:クリスタル演
水の女神。人間界における水の管理のため、人間界に派遣されている。人間界では有名芸能人として暮らしている。出自に加え、生まれ持った美貌のため、ハベクに負けず劣らず自尊心が高く、気が強い一面を持つ。

<天の神>ビリョム役:コンミョン演
の神。人間界における空の管理のため、人間界に派遣されている。人生楽しむことをモットーに、フラフラしながら自分の気の向いたことだけ行う自由奔放な性格。

■予告映像

動画出所:M net

◆最新韓国ドラマ&テレビ番組
★無料で韓国テレビ・ドラマを見る方法はこちら↓
■SBS編:こちら  今日の番組表はこちら
■MBC編:こちら 今日の番組表はこちら
■KBS編:こちら  今日の番組表はこちら

※韓国語のみですが、オンタイムで最新のドラマのみでなくバラエティを含め、放送中の全ての番組が見れます!!   
 
◆その他の韓国ドラマ 

★放送完了分の韓国ドラマを無料で見る方法はこちら
韓国ドラマを無料で視聴する方法(放送完了分)-SBS編-
韓国ドラマを無料で視聴する方法(放送完了分)-MBC編 
 
このエントリーをはてなブックマークに追加

前回この記事:韓国ドラマを無料で視聴する方法(放送完了分)-MBC編-で、MBC Youtube公式ページで、過去の名作が色々見れます、と書きました・・が、その中で思わず自分でハマり、ついつい夜更かししながら夜な夜な見なおしてしまいました・・。笑 それがこちら『コーヒープリンス1号店』
実は8年前に一度見たものですが。最近コン・ユのドラマやら、映画やらを見てしまったからでしょうか・・。最盛期?のコン・ユの笑顔に癒やされつつ、ふと思ったことを書いてみました。
29
画像出所:MBC커피프린스 1호점 公式HP

◆かなり個人的な感想:8年ぶりだとやっぱり色々新鮮!
人間の記憶は本当に信じられないほどキレイに消えるもんだ、と思うほど記憶に残っていない場面も(笑)特にコーヒープリンスのスタッフ(ハリムとソンギ)が、ホン社長の(驚くほど汚い)家に居候するシーンとか。あんなインパクト強そうな家なのになんで記憶の片鱗もないんだろう・・と自分の頭が不思議になりました・・。

◆韓国語と日本語(字幕)だとやっぱりちょっとイメージが異なった
ちなみに当時は、韓国語はほぼわからず、日本語字幕で見ていました。
大まかな流れやストーリーは覚えておりましたが、韓国語で直接聞くとやっぱり結構新鮮だなぁ、と感じました。
ハンギョル(コン・ユ)も、ウンチャン(ユン・ウネ)も韓国語で聞くと、前のイメージと少し印象が変わるところがありました。 ウンチャンは思ったよりも、あどけなくてかわいい感じ。ハンギョル(コン・ユ)は思ったよりもアツい感じ。ハンソン(イ・ソンギュン)は(失礼ながら)当時はどこが良いのかわからなかったのですが、少しカッコ良さがわかりました。優しそうな感じ。そして、かなりイイ声(笑)こう感じるのも、時が経ったせいかな・・?などと考えてしまいました。

◆時の流れを感じたウンチャンのセリフ
そしてウンチャンがハンギョル(コン・ユ)とハンソン(イ・ソンギュン)のことを”아저씨”(アジョッシ:韓国語でオジサン・・の意)と呼んでいたところにも少なからず衝撃を受けました(笑)日本語字幕はどうだったんでしょう・・。ちなみに劇中では、ウンチャンが24歳、ハンギョルとハンソンが30前後だったんですが・・。まぁ韓国語では、相手に呼びかけるときの呼称が、言語の特性上どうしても必要なので、ウンチャンがもし初めから”오빠”(オッパ:韓国語でオニイサンの意、女⇒男の場合)と二人を呼んでしまうと、性別がバレるから・・ってとこなのかなぁ・・とか思いつつ。

あとは、ハンギョルがユジュを”당신”(タンシン:韓国語でアナタの意)と呼んでいたところにも、違う意味で少し時代の流れを感じました。ユジュがハンギョルより年上(なのか?)だったのかな?と思いつつも、今”タンシン”呼びする若い世代は少ない・・かなぁと思ってみたり。

◆少し前の韓国ドラマにありがちなパターン
この作品の放映が2007年だったのですが、今から当時の韓国ドラマ(ラブコメ)を見返すと、ドラマの全体の流れも映像も、今の作品郡よりは、だいぶ洗練されてない印象を受けます。特に「コレは結構昔の作品にありがち!!」と思ったのが、『昔の彼女』の存在です(笑)まぁ、今回のハン・ユジュについては、彼女ではありませんが。ただ、イメージ的には<キレイだけど若干(視聴者にとって)うざい>昔の女の影、という設定は『キム・サムスン』ともパターンが似通ってるなぁと思いました。

◆ジェンダーフリーなウンチャンVSゲイに悩むハンギョル
見返して結構強く思ったのが、ハンギョル/コン・ユ(もドラマ自体も)がゲイ色をかなり前面に出していたことに驚きを覚えましたw(ゲイ色・・というか、男を好きになって悩む、みたいな)今のご時世だと、ジェンダーフリーが大事、という事にフォーカスしそうですが。当時はそんなテーマなんてなし!という前提のような設定に見えます。ある意味ウンチャンはジェンダーフリーな存在なんですが、それを取り巻く周りが、かなり固定観念に縛られているような、そんな時代の流れを垣間見た気がしました。

◆おまけ
『コーヒープリンス1号店』は、韓国での放映当時、常に視聴率20%台を叩き出していたということなので、本国でも人気作だったんですよね。主演のコン・ユ、ユン・ウネ、イ・ソンギュンにとってもこの作品以降、知名度や人気が上がったとのことです。確かに、コン・ユといえばコーヒーCM!!的なところあります・・

KANUは確かに韓国の粉末コーヒーの中では一番美味しかった・・。
 
맥심 커피라는 행복


色々タラタラと書き綴りましたが、やはり名作は名作。一度見たクセに、また夜な夜な見てしまいたくなるのが、元祖イケメンパラダイスの力です。
もしもまだ見られたことのない方は是非一度見てみてください(*・ω・)ノ

『コーヒープリンス1号店』


◆予告
予告はこちら↓

amusesoftchannel

◆第一話無料配信
日本語字幕付きはGYAOより第一話が無料で配信されてます🎶
第一話無料視聴(日本語字幕付):こちらをクリック

◆全話日本語字幕付き

⇒以下のKOCOWAで見れるようです!

  

◆全話無料配信(韓国語のみ)
韓国語ONLYならこちらから全話無料で見れます🎶🎶
全話無料視聴:こちらをクリック

◆その他の韓国ドラマ
★放送完了分の韓国ドラマを無料で見る方法はこちら
韓国ドラマを無料で視聴する方法(放送完了分)-SBS編-
韓国ドラマを無料で視聴する方法(放送完了分)-MBC編

◆最新
韓国ドラマ&テレビ番組
★無料で韓国テレビ・ドラマを見る方法はこちら↓
■SBS編:こちら  今日の番組表はこちら
■MBC編:こちら 今日の番組表はこちら
■KBS編:こちら  今日の番組表はこちら
※韓国語のみですが、オンタイムで最新のドラマのみでなくバラエティを含め、放送中の全ての番組が見れます!! 
このエントリーをはてなブックマークに追加

■タイトル:시티헌터(シティーハンター)
悪を成敗する悪役のカッコいいアクションドラマ

あらすじ
幼い頃からタイで武術の訓練を受けながら、特殊な環境に育った主人公イ・ユンソン(イ・ミンホ演)は、父の敵を討つために、ある計画を抱きソウルにやってきた。自身の目的を果たすため、ユンソンは<シティーハンター>として、裏の世界での活動を行いながら、IT専門家を装い青瓦台に忍びこむ。そこでユンソンは青瓦台大統領警備として採用された<悪縁>の相手キム・ナナ(パク・ミンヨン演)に再会することとなる。一緒に過ごすうちに惹かれあうようになった二人だが、大統領警備のナナは、<シティーハンター>をユンソンとは知らず、敵として追うことになってしまう。1983年に実際に起きたラングーン事件(北朝鮮の工作員により、ビルマを訪問中であった韓国の全斗煥大統領一行の暗殺を狙って引き起こされた事件)をモチーフに描かれた、スリルあふれるアクション&ラブストーリー。

 
City Hunter in Seoul
 
 画像出所:韓国SBS시티헌터(シティーハンター)公式HPより
 ※左から パク・ミニョン(キム・ナナ役)、イ・ミンホ(イ・ユンソン

韓国SBSドラマ公式HPこちら
本編こちら
※韓国語のみですが、SBS公式サイトへ会員登録すると全話無料で見れます
SBS公式サイトの登録方法はこちらの記事を御覧ください↓
韓国テレビ&ドラマを無料で視聴する方法-SBS編-

予告

動画出所:Cinem@rt Channel -シネマートチャンネル-

■日本語版
  ・日本語版ページ:こちら

  ・レンタル/ ストリーミング配信(全話):TSUTAYA ページ

制作SBS
主演:イ・ミンホ
(イ・ユンソン)、パク・ミニョン(キム・ナナ役)

ジャンル/キーワード:アクション
オススメ度
・総合:★★★★
・ストーリー:★★★★★
・キャラクター:★★★★
・面白さ:★★★★

■見どころ
⇒後日追加

このエントリーをはてなブックマークに追加

↑このページのトップヘ